このブログでは、「ほかす」の意味や語源、使い方から、関連する方言まで詳しく解説します。
みなさん、「ほかす」という言葉を聞いたことありますか?
関西弁の中でもよく使われるこの方言、一見シンプルな言葉に思えますが、実は奥深い意味と使い方があるんです。
「ほかす」は、標準語で言うと「放っておく」「放置する」という意味。
でも、ただ物を置いとくだけやなくて、人間関係や物事、責任などについても使われる関西の言葉なんです。
では、「ほかす」という関西弁の魅力に触れながら紹介しますので、最後まで読んで興味を持って頂けると嬉しいです。
関西に行った時、この言葉を使えば、きっと会話が弾むはずです。
でも、使いすぎて大事なもんを「ほかす」のは禁物ですよ!
「ほかす」の方言の意味は?
「ほかす」の意味を紹介しますね。
みなさん、「ほかす」という言葉を聞いて、この言葉「なんやろ?」と首をかしげる人もおるかもしれませんな。
実はな、「ほかす」いうんは、関西弁の中でもよく使われる方言の一つなんです。
「ほかす」の意味は、「放っておく」「放置する」という意味で、「宿題ほかしといたらあかんで!」というように使われます。
まるで、お母ちゃんが子どもを叱っているような場面が目に浮かびますわ。
「ほかす」の使い方の特徴
「ほかす」は、物事を放置するだけやなくて、人や物をほったらかしにするという意味でも使われます。
「友達をほかして先
に帰るなんてあかんで」なんて使い方もあるんですわ。
関西の人間関係の大切さがこの言葉に表れてるんちゃいますか。
関西の人々にとって、「ほかす」は日常会話でよう使う言葉で、この方言の魅力は関西という土地の文化や価値観を反映してる点にあります。
「ほかす」を通じて、関西の人々の「人との繋がりを大切にする」という価値観が見えてくるんちゃいますかね。
「ほかす」のことはどこの方言?
「ほかす」関西弁でっせ、しってました?
「ほかす」は、関西弁の代表的な方言の一つです。
特に大阪、京都、兵庫などの関西圏でよく使われています。
ただし、使い方や発音に微妙な違いがあることもあります。
例えば、大阪では「ほかす」をより強く「ほっかす」と発音することもあります。
「宿題ほっかしたらあかんで!」なんて言い方をする人もおるんです。
一方、京都では少し柔らかく「ほかしはる」と丁寧な言い方をすることもあります。
「ほかす」の方言の語源は?
「ほかす」の語源については、諸説あります。
一つの説では、「放す(はなす)」という言葉が変化して「ほかす」になったという考え方があります。
昔の関西の人が「はなす」を「はなぁす」と発音していたのが、だんだん「ほかす」に変わっていったんやないかとも言われています。
また、「ほかす」は「ほったらかす」の短縮形とも考えられています。
「ほったらかす」が日常会話の中で、より使いやすく変化して「ほかす」になったんちゃうかな。
関西人の口の早さが生み出した言葉かもしれませんな。
「ほかす」の方言を使った例文と意味
「ほかす」の例文で説明しますので、読んでってな。
それでは、実際に「ほかす」を使った例文をいくつか見てみましょう。
1. 「洗濯物、雨降ってきたから取り込んでや。ほかしたらあかんで。」
(意味:洗濯物、雨が降ってきたから取り込んでね。放っておいたらだめだよ。)
2. 「約束の時間、ほかしてもうたわ。ごめんな。」
(意味:約束の時間、すっかり忘れてしまったよ。ごめんね。)
3. 「宿題ほかしてたら、先生に怒られるで。」
(意味:宿題を放っておいたら、先生に怒られるよ。)
4. 「大事な書類をほかしたらあかん。ちゃんと整理しといてな。」
(意味:大事な書類を放置してはいけない。ちゃんと整理しておいてね。)
「ほかす」の類義語の方言を使った例文と意味
関西弁には「ほかす」以外にも、似たような意味を持つ面白い方言がたくさんあります。いくつか紹介しましょう。
1. 「ほったらかす」
例文:「植木、水やらんとほったらかしてもうた。」
(意味:植木に水をやらずに放置してしまった。)
2. 「ほっとく」
例文:「そんなん知らんわ。ほっといてや。」
(意味:そんなの知らないよ。放っておいてよ。)
3. 「ほかる」
例文:「仕事ほかって遊びに行ったらあかんで。」
(意味:仕事を放り出して遊びに行ってはだめだよ。)
4. 「ほったる」
例文:「ゴミほったらんといて。ちゃんと分別しいな。」
(意味:ゴミを放置しないでね。ちゃんと分別してね。)
まとめ
いかがでしたか?
関西弁の「ほかす」について、ようわかってもらえたでしょうか。
この言葉一つを取っても、関西の文化や人々の考え方が垣間見えるようで、おもろいですな。
「ほかす」は、単に「放置する」という意味だけやなくて、物事や人間関係を大切にする関西人の価値観も表しています。
方言を知ることで、その土地の文化や人々の思いにも触れることができる。
それが関西弁である方言の魅力やと思います。
関西に行く機会があれば、ぜひ「ほかす」を使ってみてください。
きっと、関西の人たちとの会話がより楽しくなるはずです。
でも、使いすぎて大事なもんをほかさんように気をつけてくださいね!
「ほかす」を是非覚えて使ってな!