「いらう」はどこの方言?、意味、語源、使用例まで徹底解説

関西弁

この記事では、「いらう」という言葉が、どこの方言か、また言葉の意味や語源など、使用例を交えて紹介しています。

 

「いらう」という言葉は、関西弁で「触る」「いじる」「触れる」といった標準語の意味の言葉です。

 

例えば、「可愛らしい、子犬をいらうのが大好き」と言えば、「可愛らしい、子犬を触るのが大好き」という意味で、なんだか軽やかで親しみやすい響きがしますよね。

 

また、関西の人々の日常会話に欠かせない、味わい深い表現が「いらう」なんです。

 

では、「いらう」という関西弁の魅力に触れながら紹介しますので、最後まで読んで興味を持って頂けると嬉しいです。

(大見出し)「いらう」の方言の意味は?

方言たろう
方言たろう

 「いらう」の意味を紹介しますね。

読んでってね!

みなさん、「いらう」という言葉を聞いたことがありますか?

 

この言葉、なんだか軽やかな響きがしますが、初めて聞くと意味が理解しにくい言葉でですね。

 

実はこれ、関西の方言で、「いらう」の意味は、「触る」「いじる」という意味で、物に触れたり、いじったりする時によく使われます。

 

例えば、こんな場面を想像してみてください。

 

お母さんが子供に向かって「それ、いらわんといて」と言うわけです。

 

意味としては「それに触らないで」という言葉で、関西の人々の表現力豊かな言葉遣いを感じさせますよね。

つまり、「いらう」の特徴は、単に「触る」と言うよりも、より親しみやすく、軽い注意を含んでいて、柔らかく表現している方言です。

「いらう」のことはどこの方言?

方言じろう
方言じろう

「いらう」の言葉は関西地方の言葉です。

知ってました?

「いらう」は、主に関西地方で使われている方言で、特に大阪府や京都府よく耳にする言葉です。

 

関西の人たちの会話を聞いていると、「そんなにいらわんでも大丈夫やで」とか「新しい携帯、ちょっといらわせて」なんて言葉のやり取りがあります。

 

これらは、それぞれ「そんなにいじらなくても大丈夫だよ」「新しい携帯、ちょっと触らせて」という意味です。

 

面白いのは、関西以外の地域でも、この言葉が少しずつ知られるようになってきているんです。テレビやインターネットの影響もあって、関西の方言として全国的に認知されつつあります。

(大見出し)「いらう」の方言の語源は?

方言たろう
方言たろう

「いらう」の語源について紹介しますね!

「いらう」の語源については諸説ありますが、明確な語源は定かではないようです。

 

一つの説として、元は古語の「弄う」(いろう)の漢字から派生し、言葉が変化し「いらう」になったという説があります。

 

この「弄う」の漢字の意味は、「いじる」「さわる」「からかう」「なぶる」という意味で、「いろう」→「いらう」という変化を経て、現在の形になったと考えられています。

 

関西弁特有の音の変化が影響して広まり、今の言葉に定着しているのかもしれません。

「いらう」の方言を使った例文と意味

方言じろう
方言じろう

「いらう」の方言を例文で説明します。

読んでってな。

それでは、「いらう」の方言を使った具体的な例文を、いくつか見てみましょう。

1. 「そのボタン、むやみにいらわんといてな」
(意味:そのボタン、むやみに触らないでね)

 

2. 「新しいおもちゃ、みんなでいらわせてもらい」
(意味:新しいおもちゃ、みんなで触らせてもらおう)

 

3. 「壊れやすいから、あんまりいらわんほうがええで」
(意味:壊れやすいから、あまり触らない方がいいよ)

「いらう」の類義語の方言を使った例文と意味

方言「いらう」に似た意味の方言はたくさんありますので、いくつか紹介しましょう。

1. 「さわる」(標準語)

例文:「それ、さわったらあかんで」
(意味:それ、触ったらだめだよ)

 

2. 「いじくる」(全国共通)

例文:「そんなにいじくらんでもええやん」
(意味:そんなにいじらなくてもいいじゃない)

 

3. 「まさぐる」(東北弁)

例文:「そこまさぐんな」
(意味:そこ触るな)

まとめ

「いらう」は関西弁で、主に「触る」「いじる」を意味する言葉です。

 

「いらう」の言葉は関西地方で広く使われていますが、最近では関西だけでなく、中部地方、中国地方、四国地方でも使われています。

 

この言葉は、関西の人々の表現力豊かな言葉遣いを感じ、日常会話の中でよく使われる言葉です。

特に物に触れたり、いじったりする時によく使われます。

 

「お花をいらってみ、めちゃいい香りやさかい」などの会話でも、関西色を感じる言葉遣いですね。

是非、この記事を通じて、「いらう」の言葉である方言の魅力を感じてもらえたら幸いです。

「いらう」の方言を覚えて、是非使ってな!

タイトルとURLをコピーしました